Newark. Egy moziparkolóba tévedünk. Nem látszik, van-e előadás, vagy nincs. A kijárati ajtók előtti rámpán tűnik fel, hogy ez egy rom.
Amint visszalépek, veszem észre az autót. Teljesen kiégve áll a placc közepén, egy csomó textildarabbal, szivaccsal körülvéve. Mögötte épp akkor parkol egy másik. Két pasas száll ki, s igyekszik felém. A gyorsabb nyakában csillogó jelvény. Police. Erre megnyugszom. Rámförmed: are you taking pictures here? What? But it's private property... ésatöbbi. Tehát a rendőrség épp akkor fedezte fel a kiégett kocsit, várva a helyszínelőket, amikor betoppantunk. Leléc. Nem lehet egy leányálom ebben a koszfertő Newarkban rendőrködni. Az utcákon csapatban álldogálnak balhéra alkalmas korú társaságok. Ilyeskor inkább nem fényképeznék.