Este, élményekkel terhelve érkezik a R család. Bejárták az elmúlt héten, amit csak tudtak, Vegastól a Grand Canyonon keresztül a Niagaráig.
Akkor kezdjük a Cityvel! Félúton az East orange-i vonatállomás felé az autó maradni akar. Gyors átszervezés, mert így a másik autóra kilenc fő jut, két fordulóval érkezünk az állomásra. Mit érkezünk? Berontunk, mert a kalauz már fújná a sípot. R-ék megliftezik az ESB-t. Most tűnik fel, egy trükkös fiú áll a bejáratnál. Ordít ellentmondást nem tűrőn, hogy nála lehet jegyet venni! Igen ám, de nem a kilátóhoz, hanem valami levágós Skyride-ra. Kirakodóvásár az Avenue of the Americas-on. 
A New York Athletic Club-ban vívógála. A srácok is a dresscode szerint.
Készül kép arról, aki szerepel, és aki nem. 
A tetőre megyünk. A napozók nem zavartatják magukat. Kócos fiú.
Van még idő, szemben a Central Park hívogat. 
Körben háromféle activity.
Hanem ez mi lehet?! Rúgják, dobják, öklözik a labdát, ami meg hosszú madzagon a középponthoz rögzítve... Az egyik pacák szoknyában. Sportmez?
Visszaúton a Caddyt is begyűjtjük. Két pihenővel megérkezik utolsó útjára. Legalábbis a jelen sebességváltóval.
