Valahol a Medve-hegységben:
Később talán a West Point Military Academy-n:
Íme Fat Man, legalábbis a doboza. Atom.
Briarcliff Manor-ban, az úszómedence vizén 20 centis jég. Körben a flakonok valami téli rafinériák, hogy leeresztés és takarás nélkül is működjön a rendszer. A mosómedvének bejön. Továbbra is tisztelteti.
Másnap estére ígérkezünk. A Sparkill hegyen már sűrűn havazik. C déli vacsorát készít. Micsoda dínom-dánom! Cajun karaj kreol babosrizzsel.